E ui o le faaupuga 'organic' ua fa'amatalaina faaletulafono ma mana'omia le fa'amaoniga e se polokalame fa'amaonia ua fa'atagaina, ae o le faaupuga 'natural' e le'o fa'amatalaina faaletulafono ma e le'o fa'atonutonuina e se pulega i soo se mea i le lalolagi. O le mea lea, e mafai e so'o se tasi ona fai le tagi 'oloa fa'alenatura' aua e leai se puipuiga fa'aletulafono. O se tasi o mafua'aga o lenei fa'aletonu fa'aletulafono ona e leai se fa'amatalaga lautele ua taliaina o le 'natural' ma, o le i'uga, e to'atele e eseese o latou manatu ma va'aiga.
O le mea lea, e mafai e se oloa masani ona aofia ai na'o mea mama, mea e le'i fa'agasoloina e maua i le natura (e pei o mea teuteu e fa'avae i mea'ai e faia i fuamoa, mea'ai ma isi mea fa'apena), po'o mea e le'i fa'agasoloina fa'akemikolo tele e faia i mea na muamua maua mai oloa masani (e pei o le stearic acid, potassium sorbate ma isi), po'o mea fo'i na gaosia fa'apitoa e faia tonu lava i le auala e pei ona maua ai i le natura (e pei o vitamini).
Peita'i, o lo'o iai fa'alapotopotoga tumaoti eseese ua latou atia'e tulaga fa'atonuina ma mana'oga maualalo o mea e tatau ona faia pe le tatau ona faia ai mea teuteu fa'alenatura. O nei tulaga fa'atonuina e ono faigata tele pe itiiti ifo fo'i ma e mafai e kamupani gaosi mea teuteu ona talosaga mo se fa'amaoniga ma maua se fa'amaoniga pe afai e ausia e a latou oloa nei tulaga fa'atonuina.
Asosi o Oloa Faanatura
O le Natural Products Association o le faʻalapotopotoga e le o ni polofiti aupito tele ma aupito leva i le ISA ua tuʻuina atu i le alamanuia o oloa faʻanatura. O le NPA e silia ma le 700 sui auai ma e silia ma le 10,000 nofoaga faʻatau, gaosiga, siʻisiʻi, ma tufatufaina atu o oloa faʻanatura, e aofia ai meaʻai, faʻaopoopoga meaʻai, ma fesoasoani tau soifua maloloina/teuteuga. O loʻo iai i le NPA se seti o taʻiala e faʻatonu ai pe mafai ona taʻua o se oloa teuteu o se mea faʻanatura moni. E aofia ai oloa teuteu uma e faʻatonutonuina ma faʻamatalaina e le FDA. Mo nisi faʻamatalaga i le auala e maua ai lau faʻamaoniga NPA faʻamolemole asiasi i le Upega tafaʻilagi a le NPA.
O le NATRU (International Natural and Organic Cosmetics Association) o se fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo e le o ni pisinisi e fa'avae i Brussels, Belgium. O le sini autū o le NATRUE'O taʻiala a le faʻailoga o le faʻatulagaina ma le fausiaina o manaʻoga faʻapitoa mo oloa teuteu faʻalenatura ma faʻalenatura, aemaise lava mo teuteuga faʻalenatura, afifiina ma oloa'o fa'atulagaga e le mafai ona maua i isi fa'ailoga. O le Fa'ailoga NATRUE e sili atu nai lo isi fa'amatalaga o"teuteuga faanatura"ua faavaeina i Europa i tulaga o le tumau ma le manino. Talu mai le 2008, ua atiae, tuputupu ae ma faalauteleina le NATRUE Label i Europa atoa ma le lalolagi atoa, ma ua faamausaliina lona tulaga i le vaega o le NOC o se faailoga faavaomalo mo oloa teuteu moni faalenatura ma mea ola. Mo nisi faamatalaga i le auala e maua ai au mea teuteu ua faamaonia e le NATRUE faamolemole asiasi i le Upega tafaʻilagi a le NATRUE.
O le COSMOS Natural Signature Standard e pulea e se faʻalapotopotoga faʻavaomalo ma tutoʻatasi e le o ni pisinisi.–le tulaga fa'atonuina a le COSMOS AISBL e fa'avae i Brussels. O sui fa'avae (BDIH – Siamani, Cosmebio – Falani, Ecocert – Falani, ICEA – Italia ma le Soil Association – Peretania) o lo'o fa'aauau pea ona fa'aopoopoina o latou tomai fa'apitoa i le atina'eina ma le puleaina pea o le tulaga fa'atonuina a le COSMOS. O le tulaga fa'atonuina a le COSMOS e fa'aaogaina ai mataupu fa'avae o le tulaga fa'atonuina a le ECOCERT ma fa'amatalaina ai tulaga e tatau ona ausia e kamupani ina ia mautinoa ai o a latou oloa o mea teuteu moni fa'alenatura na gaosia i faiga sili ona lelei e mafai ai ona fa'aauau. Mo nisi fa'amatalaga i le auala e maua ai au mea teuteu COSMOS fa'amolemole asiasi i le Upega tafaʻilagi a le COSMOS.
Taimi na lafoina ai: Mati-13-2024